錦龍汽車租賃

Kam Lung Motor Leasing

立即致電 CALL NOW | TEL: 2368 6809

立即登記

BOOK NOW

簡單 Simple

快捷 Quick

實惠 Best rates

只需填妥下表
Fill in one simple form

and we will do the rest

48小時內專人聯絡你

You will be contacted within 48 hours

享用最新推廣價

Enjoy the special offer

錦龍汽車集團(下稱本公司)有意使用您的個人資料(包括您的名稱聯絡資料及其他資料等)以直接促銷我們的服務和商品。由本公司持有的個人資料將予以保密，但本公司可能會在合理的情況下使用或處理您的個人資料，或把您的個人資料披露或轉移予本公司的相關機構、第三方金融機構、承保人、市場調查服務供應商、市場活動策劃公司及其他服務供應商，以作直接促銷之用，包括但不限於:(一)發送新產品，汽車配件和即將推出的服務的通知；(二)提供企業通訊和更新；(三)發送維修保養、續牌及續保等提示；(四)發送活動邀請和特別促銷活動的通知；及(五)進行市場、服務或產品分析或研究、發展或改善汽車服務或有關產品。有關修改或删除已提供的個人資料，請聯絡本公司客戶服務部(852)24482768

KAM LUNG MOTOR GROUP (the companies) intend to use your personal data (including your name, contact details and other information) for direct marketing of our services and goods that may be of your interest. Your personal data held by us will be kept confidential, but we may use or process your personal data, or disclose or transfer your personal data to any of our affiliates, any third party financial institutions, insurers, researching service providers, marketing event contractors and external service providers under reasonable situations, for the purpose of direct marketing, including but not limited to:(i) giving notification of new products, car accessories and upcoming services;(ii) sending corporate newsletter and updates;(iii) giving reminder for service maintenance, annual licensing and insurance renewal;(iv) giving invitation to events and notification of special promotional offers; and(v) conducting market, services or products analysis, or researching, developing or improving motor services or related products. If you wish to amend or delete the personal data provided, please contact our Customer Relations Department at (852) 2448 2768 or unsubscribe@kamlung.com

我已閱讀，理解並同意私隱政策，包括個人資料收集聲明。

I have read and agreed to the Privacy Policy including Personal Information Collection Statement.

我不希望收到錦龍汽車集團的直接促銷。

I DO NOT wish to receive direct marketing materials or messages from Kam Lung Motor Group.

本人同意在本表格所提供的任何個人資料，將會由錦龍汽車集團 (下稱貴公司) 擁有，並授權貴集團之公司對本人發出直接推廣通訊。

I agree that any personal information provided by myself in this form will be owned by Kam Lung Motor Group and the companies of the Group will be authorized to send me direct marketing communications.

有關修改或删除所提供的個人資料，請聯絡本公司客戶服務部 (852) 2448 2768/ customer.relations@kamlung.com 作出相關安排。

If you wish to amend or delete the personal data provided, please contact our Customer Relations Department at (852) 2448 2768 / customer.relations@kamlung.com

已成功發送，謝謝！

Your message has been sent. Thank you!

2368 6809

香港新界元朗青山公路

屏山段 (塘坊村輕鐵站對面)

Castle Peak Road, Ping Shan, Yuen Long, N.T.
(Opposite to Tong Fong LRT station)

辦公時間：上午9時 - 下午6時

（星期一至星期五，公眾假期除外）

Office Hour: 9:00am - 6:00pm

(Mon – Fri, except public holiday)

租車條款與細則 Terms & Conditions

駕駛者條件/ Conditions of Driver

駕駛者年齡必須為25歲或以上，並持有效駕駛執照達2年或以上。辦理取車手續時須出示有效的身份證明文件及駕駛執照。

Driver must be aged 25 or above with valid driving license for at least 2 years. A valid HKID Card / Certificate of identity and driving license must be presented during vehicle collection.

保險/ Insurance

所有出租車輛均已購買保險。如出租車輛發生意外，引致任何損毀或被盜竊，租用者須負責賠償，詳情請向錦龍汽車集團有限公司查詢。

All cars are covered by insurance. In case of accident, damage or theft, the hirer is liable for the corresponding insurance excess, please contact Kam Lung Motor Group Ltd for details .

汽油/ Fuel

租金不包括汽油。車輛於出租時已入滿汽油，租用者於交車時必須將油缸入滿。如要本公司代入汽油，須支付入油費用及港幣200元手續費。

All cars are supplied with a full tank of fuel and should be returned with the same. A surcharge of HK$200, plus fuel cost will be imposed on hirer for refueling by Kam Lung Motor Group.

取車時所需文件/ Documents required upon car pick-up

個人名義租車: 租用人身份證、3個月內住址証明、登記駕駛者身份證及駕駛執照副本。

Personal rental: Copy of a valid HKID Card / Certificate of identity of the applicant, a valid proof of address (within the last three months from the application date), driver’s HKID Card / Certificate of identity and a valid driving license.

公司名義租車: 商業登記證、公司註冊證書、3個月內地址証明、登記駕駛者身份證及駕駛執照副本。

Corporate rental: Copy of Business registration certificate, certificate of incorporation, a valid proof of address (within the last three months from the application date), driver’s HKID Card / Certificate of identity and a valid driving license.

延續租用期/ Extension of rental period

延期交車必須事先獲得本公司同意。

Extension for rental period is permitted only by prior agreement.